Mamani Pocoata, Mauricio
Toponimias altiplánicas del departamento de La Paz. - La Paz - BO CyC editores 2004 - 621 p. ilus.
En biblioteca 2 ejemplares
Contiene: La toponimia denominación de los lugares, tiene en nuestras culturas una aplicación muy original y profunda, enraizada en la cosmovisión, lo telúrico y con una precisa descripción histórica de asentamientos de ayllus y sus desplazamientos, los éxodos de los habitantes y las transformaciones y cindiciones que afectan su habitat. El estudio de los nombres propios de los poblados, regiones, montañas, lagos y accidentes geográficos nos premia siempre con novedosas sorpresas, provienen del idioma aimara, añade a la picardía innata de los pobladores, las sutilezas jocosas propias de la estructuracion idiomática de la lengua nativa. El estudio no solo abarca la toponimía, sino que se extiende a precisar ubicación geográfica y denominación oficial, además de recoger el testimonio oral de los pobladores, con una fantástica riqueza anecdótica, frutos de un trabajo de campo. El trabajo es una minuciosa recopilación e interpretación de los nombres de las comunidades andinas de las provincias paceñas. Igualmente se inserta notas históricas relativas a los lugares y a las personas nacidas en estos, que enriqueces el conocimiento y su impronta que quizás, por cotidianas, nos pasan desapercibidas.
Español, Aymara.
D.L. 4-1-702-04
LENGUAS
LENGUA AYMARA
LINGUISTICA
TOPONIMIAS
COSMOVISION AYMARA
AYMARA
PUEBLOS ORIGINARIOS
HISTORIA ORAL
COMUNIDADES RURALES
NOMBRES GEOGRAFICOS
NOMBRES PROPIOS
LA PAZ
MITOLOGIA
TRADICION
GRAMATICA
TONOLOGIA
BO: LPZ
LINGÜISTICA LENGUAS INDIGENAS-TIERRAS ALTAS
498.324
Toponimias altiplánicas del departamento de La Paz. - La Paz - BO CyC editores 2004 - 621 p. ilus.
En biblioteca 2 ejemplares
Contiene: La toponimia denominación de los lugares, tiene en nuestras culturas una aplicación muy original y profunda, enraizada en la cosmovisión, lo telúrico y con una precisa descripción histórica de asentamientos de ayllus y sus desplazamientos, los éxodos de los habitantes y las transformaciones y cindiciones que afectan su habitat. El estudio de los nombres propios de los poblados, regiones, montañas, lagos y accidentes geográficos nos premia siempre con novedosas sorpresas, provienen del idioma aimara, añade a la picardía innata de los pobladores, las sutilezas jocosas propias de la estructuracion idiomática de la lengua nativa. El estudio no solo abarca la toponimía, sino que se extiende a precisar ubicación geográfica y denominación oficial, además de recoger el testimonio oral de los pobladores, con una fantástica riqueza anecdótica, frutos de un trabajo de campo. El trabajo es una minuciosa recopilación e interpretación de los nombres de las comunidades andinas de las provincias paceñas. Igualmente se inserta notas históricas relativas a los lugares y a las personas nacidas en estos, que enriqueces el conocimiento y su impronta que quizás, por cotidianas, nos pasan desapercibidas.
Español, Aymara.
D.L. 4-1-702-04
LENGUAS
LENGUA AYMARA
LINGUISTICA
TOPONIMIAS
COSMOVISION AYMARA
AYMARA
PUEBLOS ORIGINARIOS
HISTORIA ORAL
COMUNIDADES RURALES
NOMBRES GEOGRAFICOS
NOMBRES PROPIOS
LA PAZ
MITOLOGIA
TRADICION
GRAMATICA
TONOLOGIA
BO: LPZ
LINGÜISTICA LENGUAS INDIGENAS-TIERRAS ALTAS
498.324
