Coronel, Minerva
El impacto de “la revolución india” entre los que sabían leer; The impact of the “Indian revolution" among those who could read. Minerva Coronel - La Paz-BO: BAHALP, 2015. - paginas 40-46: Ilustración a color - Bimestral - Año 14, Vol.9, no.40 (Octubre de 2015) - Fuentes. Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional ; vol.9, no.40 . - Bolivia. Viceministerio del Estado Plurinacional. Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional. .
Artículo dentro de Investigación
La Revolución India, obra icono del escritor indianista Fausto Reinaga, publicada en 1970, por su carácter anticolonial, generó un impacto diferenciado según el origen “racial" del lector. Su repercusión inmediata se dio en un contexto marcado por el racismo hacia los indios, por los fuertes índices de analfabetismo de la población boliviana y por la inestabilidad política generada por la Guerra Fría. Impacto que se reflejó en la prensa, a través de un comentario racista que predecía que dicho libro no tendría éxito a causa del analfabetismo de los indios, sin embargo, terminó convirtiéndose en la “biblia” de indios y no indios. In 1970, the publishing of "La Revolucion India", the major anticolonialist book of the indianist writer Fausto Reinaga, gave rise to varied opinions according to the 'racial' origin of those who read it. Its immediate impact occured in a background of discrimination towards the indians, high illiteracy and political instability related to the Cold War; but it was also the time when the indianist-katarist movement took shape. A press article, written at that time, reflects the discriminatory opinion about the book: its author thought the work would not be succesful just because the indians were illiterate. The work has nevertheless become the 'bible' of indians and non indians.
Español e Ingles
CIENCIAS SOCIALES
ANALFABETISMO ESCRITORES INDIOS PRENSA NACIONALISTA RACISMO INDIANISMO ILLITERACY INDIAN AUTHORS NATIONALISTIC PRESS RACISM INDIANISM
El impacto de “la revolución india” entre los que sabían leer; The impact of the “Indian revolution" among those who could read. Minerva Coronel - La Paz-BO: BAHALP, 2015. - paginas 40-46: Ilustración a color - Bimestral - Año 14, Vol.9, no.40 (Octubre de 2015) - Fuentes. Revista de la Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional ; vol.9, no.40 . - Bolivia. Viceministerio del Estado Plurinacional. Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional. .
Artículo dentro de Investigación
La Revolución India, obra icono del escritor indianista Fausto Reinaga, publicada en 1970, por su carácter anticolonial, generó un impacto diferenciado según el origen “racial" del lector. Su repercusión inmediata se dio en un contexto marcado por el racismo hacia los indios, por los fuertes índices de analfabetismo de la población boliviana y por la inestabilidad política generada por la Guerra Fría. Impacto que se reflejó en la prensa, a través de un comentario racista que predecía que dicho libro no tendría éxito a causa del analfabetismo de los indios, sin embargo, terminó convirtiéndose en la “biblia” de indios y no indios. In 1970, the publishing of "La Revolucion India", the major anticolonialist book of the indianist writer Fausto Reinaga, gave rise to varied opinions according to the 'racial' origin of those who read it. Its immediate impact occured in a background of discrimination towards the indians, high illiteracy and political instability related to the Cold War; but it was also the time when the indianist-katarist movement took shape. A press article, written at that time, reflects the discriminatory opinion about the book: its author thought the work would not be succesful just because the indians were illiterate. The work has nevertheless become the 'bible' of indians and non indians.
Español e Ingles
CIENCIAS SOCIALES
ANALFABETISMO ESCRITORES INDIOS PRENSA NACIONALISTA RACISMO INDIANISMO ILLITERACY INDIAN AUTHORS NATIONALISTIC PRESS RACISM INDIANISM
