Usquiano Quispe, Edwin
Foco informativo del idioma aymara - La Paz - BO MUSEF, 2011. - p. 647-671 - Anales de la Reunión Anual de Etnología .
En biblioteca 2 ejemplares Artículo dentro del Seminario III: Lingüistica, Educación Interculrural bilingüe y oralidad.
incl. ref.
El propósito de este trabajo es lo siguiente: a) abordar el estudio del foco informativo del idioma aymara desde los recursos sintácticos (tomando en cuenta el orden de las palabras en las oraciones), lo que es sujeto, objeto o complemento y verbo y b) analizar la función que cumple las informaciones nuevas en la estructura sintáctica (sujeto, complemento directo y complemento indirecto), sin embargo, no se tomó en cuenta los elementos adyacente (adverbios), ni el verbo, ya que el verbo es el núcleo de la oración y tiene una posición fija (al final de la oración). En las conclusiones de estudio indica que la información nueva no es posible ubicar antes sin tener interrogaciones, ya que, en la pregunta se presenta la parte presupuesta y en la respuesta se determina la parte que se quiere saber no-presupuesta, además, muestra que existe otra estructura en el orden oracional (S + O + V) y (O + S + V), focalizando al sujeto. La información nueva aparece en los elementos sintácticos como en: sujeto, complemento directo y complemento indirecto.
Español.
LENGUA AYMARA
SEMANTICA
LINGÜISTICA
SINTAXIS
301
Foco informativo del idioma aymara - La Paz - BO MUSEF, 2011. - p. 647-671 - Anales de la Reunión Anual de Etnología .
En biblioteca 2 ejemplares Artículo dentro del Seminario III: Lingüistica, Educación Interculrural bilingüe y oralidad.
incl. ref.
El propósito de este trabajo es lo siguiente: a) abordar el estudio del foco informativo del idioma aymara desde los recursos sintácticos (tomando en cuenta el orden de las palabras en las oraciones), lo que es sujeto, objeto o complemento y verbo y b) analizar la función que cumple las informaciones nuevas en la estructura sintáctica (sujeto, complemento directo y complemento indirecto), sin embargo, no se tomó en cuenta los elementos adyacente (adverbios), ni el verbo, ya que el verbo es el núcleo de la oración y tiene una posición fija (al final de la oración). En las conclusiones de estudio indica que la información nueva no es posible ubicar antes sin tener interrogaciones, ya que, en la pregunta se presenta la parte presupuesta y en la respuesta se determina la parte que se quiere saber no-presupuesta, además, muestra que existe otra estructura en el orden oracional (S + O + V) y (O + S + V), focalizando al sujeto. La información nueva aparece en los elementos sintácticos como en: sujeto, complemento directo y complemento indirecto.
Español.
LENGUA AYMARA
SEMANTICA
LINGÜISTICA
SINTAXIS
301
