| 000 -CABECERA |
|---|
| fixed length control field |
02647Cam#a2200349#a#4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| campo de control |
BO-MUSEF-CDE-T-000232 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL |
|---|
| control field |
BO-LP-MUSEF |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓNION |
|---|
| campo de control |
20190723035731.0 |
| 008 - ELEMENTOS DE DATOS DE LONGITUD FIJA - INFORMACIÓN GENERAL |
|---|
| campo de control de longitud fija |
140210s2008||||bo a gr|||||||1|||aym d |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN |
|---|
| Agencia de catalogación original |
BO-LpMNE |
| 041 ## - CÓDIGO DE LENGUAJE |
|---|
| Código de idioma del texto |
aym |
| 082 ## - NÚMERO DE CLASIFICACIÓN DEWEY |
|---|
| Número de clasificación |
793 |
| 092 ## - ASIGNACIÓN LOCAL DE SIGNATURA TOPOGRÁFICA DEWEY (OCLC) |
|---|
| Líbristica |
T-0213 |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Yana Quispe, Edgar Venancio. |
| 245 0# - MENCIÓN DE TÍTULO |
|---|
| Título |
Siku phust'awita yatxatawipa. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. |
|---|
| Lugar de publicación, distribución, etc. |
Warisata-La Paz : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. |
INS Warisata, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. |
2008. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA |
|---|
| Páginas |
27 p. : |
| Otros detalles físicos |
il. ; |
| Dimensiones |
28 cm. |
| 500 ## - NOTA GENERAL |
|---|
| Nota general |
Fotocopia. |
| 502 ## - DISSERTATION NOTE |
|---|
| Dissertation note |
Trabajo de Monografía -- Ministerio de Educación y Cultura. Instituto Normal Superior en Educación Intercultural y Bilingue "Warisata", 2008. |
| 505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO |
|---|
| Nota de contenido con formato |
Contenido: Utjirinaka uñt'ayiri -- Q'ayacht'awi -- Yuspajarawi -- Qallta arunaka -- MAYIRI T{scriptl}QA.- Nayra amtawinaka -- Sikuna uñstatapa -- Siku phust'awina uñstawipa -- Kunjamsa sikuxa phust'asi -- Kuna kasta sikunakasa phust'asi -- Wankara -- Wankara jawq'aña -- Pututu -- Sikuxa kuna urasanakasa phust'asi -- Sikurinakana thuqt'awinakapa -- PAYIRI T'AQA.- Siku phust'irinakana isinakapa -- Sikuri thuqurinakana isinakapa -- Kunjamatsa uñtsna jiwasana phusarat'awinakasa -- KIMSIRI T'AQA.- Tukuyawi ukhamaraki iwxawi arunaka -- Ixwawinaka -- Yatichawituqita amuyt'awi. |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. |
|---|
| Resumen, etc. |
Aka panqaxa jaljatawa kimsa t'aqaru: nayriri t'aqanxa qillqt'atawa, nayra amtawinaka kunatakisa aski aka kasta qillqawinakaxa, sikuna uñsutapa kawkhansa sikuxa uñstpachana, ukhamaraki siku phust'awina uñstawipa, kunjamsa sikuxa phust'asi, kuna kasta sikunakampisa phust'asi, wankara kunjama lurt'atasa, wankara jawq'aña, pututu khitisa phust'araki, sikuxa kuna pachanakansa phust'asi aka t'aqaxa tukuyiwa siku phust'irinakaxa junjamsa phust'apxi. Payiri t'aqanxa qillqt'atawa aknirinaka: siku phust'irinakana isinakapa, ukhamaraki sikuri thuqurinakana isinakapa, uñacht'ayarakiwa, khitinakasa lurt'appacha uka isinaka, kunjamatsa uñtsna jiwasa markanakasana phusart'awinakapa. Kimsiri t'aqanxa qhanañcht'arakiwa, tukuyawi tuqita kunatakisa wali aski siku phust'awixa, ukhamaraki ixwawinaka yatichirinakaru, yatiqiri wawanakaru awki taykanakarusa, uka pachparakiwa qhanañcht'araki yatichawituqita amuyt'awinaka qillqt'atarakiwa kunjamsa yatiqiri wawanakuruxa yatichsna; jakhuwi tuqina, aru aruskipawi, jakawisata yatxatawi ch'ikhi lura arsuwi tuqinakampiwa tukuyi. |
| 546 ## - NOTA DE IDIOMA |
|---|
| Nota de idioma |
Aymara. |
| 650 ## - ENTRADA AÑADIDA POR TEMA - TÉRMINO TÓPICO |
|---|
| Término tópico o elemento de entrada de nombre |
MUSICA |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN |
|---|
| Término |
INSTRUMENTOS MUSICALES |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN |
|---|
| Término |
SIKU |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN |
|---|
| Término |
ZAMPOÑA |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN |
|---|
| Término |
VESTIMENTAS |
| 700 ## - ENTRADA AGREGADA - NOMBRE PERSONAL |
|---|
| Nombre personal |
Ticona Quenta, Justo, |
| Títulos y otras palabras asociadas con un nombre |
Tutor. |
| 850 ## - INSTITUCIÓN QUE POSEE EL ITEM |
|---|
| Código de la institución |
BO-LpMNE |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA AGREGADOS (KOHA) |
|---|
| Código de institución [OBSOLETO] |
BIB |
| Código de biblioteca catalogador |
BIB |
| Tipo de artículo Koha |
Tesis / Proyecto de Grado |
| Disponibilidad |
Proceso |
| Soporte |
|
| 901 ## - ELEMENTO DE DATOS LOCAL |
|---|
| Operador |
Huanca, Edgar |
