Este protocolo plantea una manera de aproximación e investigar diversos escenarios de uso y comercio de PFNM enmarcados en pa¡se vecinos que comparten escenarios de uso y comercio de PFNM enmarcados en pa¡se vecinos que comparten especies y h bitats, pero con diferentes historias de uso de los recursos y contextos históricos y pol¡ticos distintos. Busca estandarizar la recopilación de datos y an lisis de la información en cada pa¡s para comparar objetivamente sus pol¡ticas y proponer alternativas pr cticas para mejorar el manejo sostenible de PFNM. Este protocolo tambien es el primer paso para comprender sostenible de PFNM. Este protocolo tambien es el primer paso para comprender los mecnismos y procesos de gobernanza para desarrollar herramientas de decisión para administradores locales y tomadores de decisiones. Tiene cinco secciones: 1) An lisis de jure que analiza el marco jur¡dico vigente; 2) an lisis Facto que pretende dterminar lo que sucede en la pr ctica con la implantación de las pol¡ticas y el marco jur¡dico. Se propone realizarlo mediante talleres utilizando metodolog¡as como el mapa de participación, priorización de problemas y entrevistas personales para completar información. Los talleresdeben organizarse en ciudades y comunidades rurales para registrar la percepción sobre el funcionamiento de sistemas productivos de PFNM desde la percepción sobre el funcionamiento de sistemas productivos de PFNM desde estractos y productores locales hast funcionarios gubernamentales, empresarios e investigadores. 3) An lisis de gobernanzaque confronta los dos an lisis previos y junto a 4) establecimiento de contacto de con administradores locales, funcionarios y l¡deres pol¡ticos, que se realiza a lo largo de la investigación, permiten un efectivo 5) desarrollo de herramientas para los administradores locales y tomadores de decisiones. Herramientas como res£menes de resultados cient¡ficos apoyar¡an la formulación de normativas y el manejo de PFNM por parte de extractores y productores locales en comunidades.

Español y Ingles.