banner

Soba fideos de alforfón : el sabor que siempre acompaña a la vida cotidiana japonesa. Umezawa Akira

Por: Akira, UmezawaColaborador(es): Akihiko, UzawaTipo de material: ArtículoArtículoIdioma: Español Series Niponica ; No. 4Detalles de publicación: Tokio-JA : Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón, 2011Descripción: páginas 22-23 : ilustraciones a colorTema(s): GASTRONOMIA JAPONESA | SOBA En: Ministerio de Relaciones Exteriores de Japòn NiponicaResumen: En japonés la palabra "soba" es homónima de la palabra "soba(cerca)", por eso la gente de la ciudad de Edo (antiguo Tokio) tenía esta costumbre en cierto sentido humorístico por el juego de palabras, como diciendo "he venido a vivir cerca de usted, así que mucho gusto". Por otro lado, el fideo de soba es fino y largo pero no se rompe tan fácilmente, por eso la gente obsequia a sus vecinos con el soba deseando que sus mutuas relaciones lo fueran también como el fideo.
Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Tipo de ítem Biblioteca actual Signatura Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Publicaciones Periodicas Extranjeras Publicaciones Periodicas Extranjeras Museo Nacional de Etnografía y Folklore
E/NIP(4)2011 Disponible HEMREV020353

En japonés la palabra "soba" es homónima de la palabra "soba(cerca)", por eso la gente de la ciudad de Edo (antiguo Tokio) tenía esta costumbre en cierto sentido humorístico por el juego de palabras, como diciendo "he venido a vivir cerca de usted, así que mucho gusto". Por otro lado, el fideo de soba es fino y largo pero no se rompe tan fácilmente, por eso la gente obsequia a sus vecinos con el soba deseando que sus mutuas relaciones lo fueran también como el fideo.

Español.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes


MUSEO NACIONAL DE ETNOGRAFÍA Y FOLKLORE        
La Paz N° 916 Calle Ingavi (591-2) 2408640- 2406030 Fax (591-2) 2406642
E-mail: musef@musef.org.bo   Casilla postal 5817   www.musef.org.bo
Sucre 74 calle España (591-4) 6455293
Pie de página
© Copyright 2023 · MUSEF