Muchas circunstancias relativas al primer viaje realizado por Cristóbal Colon para el descimiento de América, ahora controvertidas y oscuras, merecen, por el contrario, ser examinadas mediante el estudio de documentos históricos y aclaradas. No solamente en las escuelas primarias, sino también en las superiores, en todos los libros de historia y en enciclopedias, por efecto de una norma tradicional, se enseña que Colon fue a España.