En la actualidad parece que hay cierta confusión en la denominación de algunos aires nativos dominicanos entre los campesinos y gente del pueblo, confusión que a veces trae al investigador de asuntos folklóricos la más desalentadora incertidumbre para juzgar, no precisamente sobre el brumoso problema de su origen, sino sobre la forma determinada en que se pueden catalogar las canciones y danzas con que el pueblo dominicano expresa algunas de sus emociones.