The Maya text on an all glyphic stone column now in the Museo del Camino Real in Hecelchakan, Campeche, México, is deciphered. The inscription consists of an unusual truncated initial series with an associated TunAhua statement. Arguments are given to justify assigning a Xcalumkin provenance to the monument. The initial series is only the third such record know from this site. Other epigraphic highlights include a rare head variant formation of the numeral for 16 by tandem heads for 6 and 10 and a new version of the head variant for 2. A summary of the chronological information available from the site of Xcalumkin is included.