Bernar Lelong dedicó buena parte de su vida a América Latina, caminando por los senderos y trochas. En Argentina, se familiarizó con el americanismo y con la escritura. En búsqueda siempre de nuevos horizontes, emprendió muchos viajes en las tierras altas y bajas en Suramérica. Pero es a los lamistas-un pueblo de lengua quechua de 15.000 personas-que consagro la mayor parte de sus años de investigación (algo como veinte años) y con los cuales realizó su trabajo antropológico de mayor envergadura.