Contiene: El presente ensayo intenta ofrecer una sintesís del primer episodio en el largo proceso de europeización de América, cuyos protagonistas más dinámicos fueron los habitantes de la península Ibérica. El momento inicial, inicial, entre 1492 y 1550 es el más conocido; sin embargo, en opinión del autor esos años tienen más de fin que de principio. Por el contrario, la centuria que va de 1550 a 1650 es una época más importante y fecunda en consecuencias a pesar de su apariencia poco dramática. El autor concentra su análisis en la descripción funcional de estructuras económicas nuevas en aquella época, así como en el nacimiento y desarrollo de nuevas sociedades.

Español.