Contiene: Los términos agrícolas presentados en este léxico representa quizás el primer intento por publicar una colección extensiva de voces corrientes aún vigentes en el habla indígena. El presente vocabulario ha sido redactado para mostrar el amplio dominio lexicográfico de voces específicas en el contexto agrario y ofrecer al que lo use una guía de voces específicas quechuas que no son tan evidentes al hablante cuya primera lengua es el español. De las 512 entradas, casi la mitad aparece acompañada de sus contrapartes provenientes de los diccionarios de Diego Gonzáles Holguín y Jorge A. Lira, considerados todavía los más completos en la lengua quechua.

Español, Quechua.