Uno de los primeros documentos de COPLA.   

 - La Paz-BO   Comisión de Promoción de la Lengua Aymara   1984. 
 - páginas 4 :   ilustraciones en blanco y negro    
 - Irregular 
 - Año III, no. 3(Dic. 1984) 
 - Jayma. Vocero del Pueblo Aymara   .
 -   Comisión de Promoción de la Lengua Aymara.   .