Constenla Umaña, Adolfo.  Academía Costarricense de la Lengua. San Isidoro de Vázquez de Coronado, Costa Rica <br/><br/>
Efectos de la convivencia del castellano y las lenguas indígenas en Área Colombiano-Centroamericana (Baja Centroamérica) 

 - La Paz-BO:  IBLEL,  2009. 
 - p.32-49 
 - Irregular 
 - Año VII, no. 7 (2007) 
 - Lexi Lexe. Revista :   no. 7 .
 - Instituto Boliviano de Lexicografía y otros Estudios Lingüísticos .
<br/><br/> Artículo dentro de Estudios 
<br/><br/>Contiene: 0. El Área Colombiano- Centroamericano.- Agrupaciones genealógicas representadas en el Área Colombiano- Centroamericano estimación del número de lenguas habladas  a comienzos del siglo XVI.- 2. Lenguas favorecidas por la estructura de poder precolombina.- 3. Distintas etapas de la convivencia: 3.1. Siglos XVI Y XVII: Ocupaciones de los territorios; 3.2. Siglos XVII, XIX: Aislamiento de los indígenas no sometidos en regiones de refugio; 3.3. Siglo XX: Desaparición de las regiones de refugio.- 4. Efectos de la convivencia en las lenguas como tales.- Efectos de la convivencia en materia de conservación de las lenguas y de sus territorios.- 6. Conclusiones.- Bibliografía. 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label>
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>LINGÜÍSTICA LENGUAS BILINGÜÍSMO