Marcapaillo Achu, Claudio

Chiqanchir aymar arunaka (Terminologias aymaras especializadas) Claudio Marcapaillo Achu - La Paz-BO: UPEA, 2015. - paginas 166-176: Cuadro. - Irregular - No.1 (2015) - Revista Ciencias Sociales: no.1 . - Bolivia. Universidad Pública de El Alto: Rectorado Vicerrectorado Área Ciencias Sociales. .

El presente artículo versa en la terminología especializada en el idioma aymara para diferentes áreas del saber y del conocimiento humano. Esta terminologia ayudará de sobremanera al fortalecimiento lingüístico de la lengua aymara en las áreas de: medicina, erbóreo, agricultura, zootécnia, educación, lingüística, informática e información, sensaciones y otras ramas del saber. Tras el constante avance de la ciencia y tecnología la lengua aymara no puede quedar exenta ni mucho menos relegada; más al contrario este evance debe verse como una oportunidad de desarrollo lingüístico en donde el aymara incurra en todas las ciencias y pueda aplicar terminología especializada para cada rama del conocimiento. De esta forma ésta terminología especializada se convierten de gran ayuda para la estandarización de la lengua aymara, pues las futuras generaciones serán las inmediatas beneficiarias de esta acuñación lingüística y serán las que apliquen, observen, mejoren o acuñen estas y otras terminologias especializadas. This article focuses on specializing in the aymara language for different areas of knowledge and terminology of human knowledge. This terminology greatly help in strengthening the language of the aymara language in the areas of medicine, erbóreo, agriculture, animal husbandry, education, linguistics, computer science and information, sensations and other branches of knowledge. After the constant progress of science and technology aymara language it can not be exempted far relegated; Evance more unlike this should be seen as an opportunity for language development where the Aymara incurred in all sciences and can apply specialized for each branch of knowledge terminology. Thus this specialized terminology become a great help to standardize the aymara language, because future generations will be the immediate beneficiaries of this linguistic coinage and rules will apply, observe, improve or minted these and other specialized terminology.


Aymara


LENGUAJES

TERMINOLOGÍA ESPECIALIZADA SPECIALIZED TERMINOLOGY AYMARA CULTURA CULTURE EDUCACIÓN EDUCATION