TY - GEN AU - Saignes,Thierry,comp TI - Borrachera y memoria : : la experiencia de lo sagrado en los Andes T2 - Biblioteca Andina U1 - 306 21 PY - 1993/// CY - La Paz - BO PB - Hisbol KW - ANTROPOLOGIA KW - COSTUMBRES KW - COLONIAJE KW - BEBIDAS KW - PUEBLOS ORIGINARIOS KW - CAMPESINOS KW - ALCOHOL KW - CIENCIAS SOCIALES KW - CULTURA POPULAR KW - INDIGENAS-TIERRAS ALTAS N1 - incl. ref N2 - Contiene: Hablar del alcohol en una cultura dada tropieza con una doble dificultad por el mero hecho de tocar un objeto muy familiar, prosaico, común, y por lo tanto poco estudiado y aún menos pensado. El primer obstáculo remite al filtro de nuestra propia experiencia cultural, histórica pues, del alcohol. Dado que cada pueblo o sociedad tiene su relación privilegiada con cierto alcohol. La segunda dificultad remite a las condiciones de nuestro conocimiento de una sociedad indígena que ha sufrido varios siglos de dominio colonial. Se requiere aquí una doble encuesta: etnográfica, para apreciar la percepción interna del beber, e historia para entender las transformaciones de estas mismas conductas y percepciones desde el momento inicial del contacto. Debemos vencer entonces un nuevo filtro, el de los documentos emitidos ante todo por los colonizadores: el término castellano borrachera, usado para calificar las conductas autóctonas de embriaguez, revela enseguida el grado de incomprensión y de desprecio del Conquistador hacia el otro ER -