Huellas de las lenguas cholo y pukina de los urus del lago Poopo.
Tipo de material:
ArtículoIdioma: Español Series Anales de la Reunión Anual de EtnologíaDetalles de publicación: La Paz - BO MUSEF, 2010Descripción: p. 647-654 : tblsTema(s): LENGUA CHOLO | LENGUA PUKINA | LINGÜISTICA | HISTORIA | BOClasificación CDD: 301
En: Repensando el mestizaje
En: BoliviaResumen: Además de los conocimientos sobre las tradiciones orales, la caza y la pesca, los Urus del lago Poopo tienen también conocimientos de idiomas tales como el pukina y el cholo. Sobre ambas lenguas lamentablemente sólo quedan algunas huellas, puesto que entraron en desuso hace varias décadas y sus últimos hablantes fueron falleciendo paulatinamente. La lengua cholo es propia de los urus del lago Poopo, el último hablante hace una distinción con el pukina o aquella parecida a la que hablan los urus del norte del lago Coipasa. Ambas lenguas habladas en los asentamientos urus en el Poopo no fueron estudiadas en profundidad, sin embargo se puede apreciar una relación del pukina que se hablaban en las orillas del lago Poopo con el pukina de los uru chipayas, en cuanto al cholo esta parece no tener relación con ninguna de las lenguas.Existencias: 2
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Libros
|
Museo Nacional de Etnografía y Folklore | Monografía | REF/301 /RAE 23-1 /T.1-09 /Ej.1 | Ej.1 | Disponible | BIBMON016192 | |
|
Libros
|
Museo Nacional de Etnografía y Folklore | Monografía | REF/301/RAE 23-1/T.1-09/Ej.2 | Ej.2 | Disponible | BIBMON016193 |
En biblioteca 2 ejemplares
Artículo dentro del Seminario III: Lingüistica literatura oral y educación intercultural.
incl. ref.
Además de los conocimientos sobre las tradiciones orales, la caza y la pesca, los Urus del lago Poopo tienen también conocimientos de idiomas tales como el pukina y el cholo. Sobre ambas lenguas lamentablemente sólo quedan algunas huellas, puesto que entraron en desuso hace varias décadas y sus últimos hablantes fueron falleciendo paulatinamente. La lengua cholo es propia de los urus del lago Poopo, el último hablante hace una distinción con el pukina o aquella parecida a la que hablan los urus del norte del lago Coipasa. Ambas lenguas habladas en los asentamientos urus en el Poopo no fueron estudiadas en profundidad, sin embargo se puede apreciar una relación del pukina que se hablaban en las orillas del lago Poopo con el pukina de los uru chipayas, en cuanto al cholo esta parece no tener relación con ninguna de las lenguas.
Español.
No hay comentarios en este titulo.