Glotofagia, en sentido figurado, hace referencia a un hecho lamentable en el cual una lengua come a la otra: es decir, en un territorio donde coexisten varias lenguas, una de ellas se impone sobre la o las otras lenguas. Este fenómeno viene acompañado por el poder político, militar y económico que ostenta el hablante de una de la lenguas.