Vita Christi : El escrito aymara más completo del periodo colonial.
Tipo de material:
Recurso continuoIdioma: Español Series Ciencia y Cultura. Revista ; no.28Detalles de publicación: La Paz-BO: Universidad Católica Boliviana "San Pablo", 2012Descripción: páginas 111-131 : ilustración blanco y negroTema(s): | LUDOVICO BERTONIO | COLONIAJE | AYMARA | VITA CHRISTI | LINGÜÍSTICA
En: Ciencia y Cultura: Revista
En: Ciencia y Cultura: RevistaResumen: El artículo considera que la obra Vita Christi es el cuerpo textual Aymara más vasto y rico de todos los Bertonio, e incluso de todos los de la época colonial andina. El autor señala que este documento, inicialmente pensado sólo como una traducción del Flos sanctorum de Alonso de Villegas, se convertido en manos de Bertonio en un verdadero muestrario del "genio lingüístico de la lengua aymara". Esto prueba el alto valor del texto para estudiar el Aymara antiguo, por lo que, recomienda el autor, es necesario reeditarlo.Existencias: 2
| Tipo de ítem | Biblioteca actual | Colección | Signatura | Info Vol | Copia número | Estado | Fecha de vencimiento | Código de barras |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Publicaciones Periodicas Nacionales
|
Museo Nacional de Etnografía y Folklore Centro de procesamiento | REV | B /CIE-CU /(28) /Jun /2012 /Ej.1 | no.28 | 1 | Disponible | HEMREV022892 | |
|
Publicaciones Periodicas Nacionales
|
Museo Nacional de Etnografía y Folklore Centro de procesamiento | REV | B /CIE-CU /(28) /Jun /2012 /Ej.2 | no.28 | 2 | Disponible | HEMREV028682 |
Artículo dentro de: Artículos y estudios.
El artículo considera que la obra Vita Christi es el cuerpo textual Aymara más vasto y rico de todos los Bertonio, e incluso de todos los de la época colonial andina. El autor señala que este documento, inicialmente pensado sólo como una traducción del Flos sanctorum de Alonso de Villegas, se convertido en manos de Bertonio en un verdadero muestrario del "genio lingüístico de la lengua aymara". Esto prueba el alto valor del texto para estudiar el Aymara antiguo, por lo que, recomienda el autor, es necesario reeditarlo.
Haga clic en una imagen para verla en el visor de imágenes
No hay comentarios en este titulo.