Contiene: Un pueblo en medio de la montaña - San Cristobal y los Lipez en la historia - San Cristobal de Nor Lipez - Apex Silver Limited en San Cristobal - Una transnacional en la comunidad: las implicaciones de la presencia para las comunidades - Conflictos expresos o acuerdos negociados? dos posibilidades en la relación Empresa-Comunidad Campesina - Las negociaciones entre esperanza y estrategias - El carácter de las negociaciones - Ubicación de los actores en la negociación, desde la perspectiva teórica del conflicto ambiental - Estratégias de negociación - Primera fase: Convencer versus compensar - Segunda fase: Las tierras en negociación - Reflexiones finales - La construcción del nuevo pueblo y su impacto - Lógicas contrapuestas en el diseño de los espacios de vida - Amayapampa y Capacirca, referentes en la relación - Comunidad-Empresa.

Español.