banner

Río de vellón, río de canto : cantar a los animales, una poética andina de la creación.

Por: Arnold, Denise YColaborador(es): Yapita, Juan de DiosIdioma: Español Series Academia ; , n. 8Detalles de publicación: La Paz - BO Hisbol 1998Descripción: 575 p. ilus., tblsTema(s): PASTOREO | PASTORES | CULTURA AYMARA | PARTITURAS | TEXTILES | CANTOS | MUJERES INDIGENAS | TRADICION ORAL | CAMELIDOS | WAYÑO | PUEBLOS ORIGINARIOS | AYMARA | ASTRONOMIA AYMARA | BO: ORU: AVAROA: QAQACHAKA | CIENCIAS SOCIALES | CULTURA | INDIGENAS-TIERRAS ALTASClasificación CDD: 306.089 Resumen: Contiene: La originalidad de este libro es la de examinar la tradición oral andina desde la óptica de los propios actores: las mujeres de Qaqachaka, una comunidad de aymara hablantes ubicada en los Andes meridionales. La descripción pormenorizada de su vida contribuye a la etnografía del pastoreo y el tejido andino; la experiencia de la historia mediante la tradición oral hace vivir la etnohistoria andina, y la atención al arte verbal abre el campo de la poética andina, distinguiéndolo a la vez de las tradiciones poéticas occidentales. El libro enfoca un género específico: las canciones a los animales: las transcripciones en el aymara original (de texto y música) con traducciones al castellano incluyen canciones a los camélidos andinos, llama y alpaca, y a los animales del Viejo mundo: cabra y oveja, burro, mula, caballo y buey. Abarcan los contextos del marcado de los animales, del cruce, del tambo, del cabildo y del primer arado de la tierra. A nivel práctico, el libro muestra el vínculo entre la tradición de cantar a los animales, el tejer y, sobre todo, la producción de vellón, tal que el aprendizaje en el canto va paralelamente con el aprendizaje en el tejer. Indica la manera en que las canciones, en su calidad de repositorios del conocimiento andino, relacionan las mujeres del lugar con su entorno ecológico, y las canciones con ciertas aves del ayllu, consideradas los espíritus y sirenas del canto y de los camélidos. INCLUYE: Glosario.Existencias: 1
Etiquetas de esta biblioteca: No hay etiquetas de esta biblioteca para este título. Ingresar para agregar etiquetas.
    Valoración media: 0.0 (0 votos)
Tipo de ítem Biblioteca actual Colección Signatura Estado Fecha de vencimiento Código de barras
Libros Libros Museo Nacional de Etnografía y Folklore
Monografía B/306.089/A753r Disponible BIBMON011471

incl. ref.

Contiene: La originalidad de este libro es la de examinar la tradición oral andina desde la óptica de los propios actores: las mujeres de Qaqachaka, una comunidad de aymara hablantes ubicada en los Andes meridionales. La descripción pormenorizada de su vida contribuye a la etnografía del pastoreo y el tejido andino; la experiencia de la historia mediante la tradición oral hace vivir la etnohistoria andina, y la atención al arte verbal abre el campo de la poética andina, distinguiéndolo a la vez de las tradiciones poéticas occidentales. El libro enfoca un género específico: las canciones a los animales: las transcripciones en el aymara original (de texto y música) con traducciones al castellano incluyen canciones a los camélidos andinos, llama y alpaca, y a los animales del Viejo mundo: cabra y oveja, burro, mula, caballo y buey. Abarcan los contextos del marcado de los animales, del cruce, del tambo, del cabildo y del primer arado de la tierra. A nivel práctico, el libro muestra el vínculo entre la tradición de cantar a los animales, el tejer y, sobre todo, la producción de vellón, tal que el aprendizaje en el canto va paralelamente con el aprendizaje en el tejer. Indica la manera en que las canciones, en su calidad de repositorios del conocimiento andino, relacionan las mujeres del lugar con su entorno ecológico, y las canciones con ciertas aves del ayllu, consideradas los espíritus y sirenas del canto y de los camélidos. INCLUYE: Glosario.

Español.

No hay comentarios en este titulo.

para colocar un comentario.

MUSEO NACIONAL DE ETNOGRAFÍA Y FOLKLORE        
La Paz N° 916 Calle Ingavi (591-2) 2408640- 2406030 Fax (591-2) 2406642
E-mail: musef@musef.org.bo   Casilla postal 5817   www.musef.org.bo
Sucre 74 calle España (591-4) 6455293
Pie de página
© Copyright 2023 · MUSEF