Fotocopia.

Contenido: Carnaval en Izozog (prov. Cordillera) -- El arete de carnaval -- El embarrau y el Toro-Toro -- Carnaval en Lomerio -- bailan con los espíritus de los antepasados -- Los hombres representan espíritus de la naturaleza -- El fifano de tacuara -- El ritual de la chicha -- Miercoles de ceniza -- Carnaval en Guarayos -- Correo de carnaval -- Después de la misa del domingo -- Máscaras de animales y los embarraus -- El sermón del cacique -- Coplas y carnaval en vallegrande -- Entrada de carnaval -- Cocina y ambrosía -- La leche y el maíz -- El pueblo mojeño y el carnaval -- El carnaval amenaza diluvio -- Cuando llega el carnavalito -- El contrapunteo de coplas.

El carnaval en las provincias del Oriente Boliviano tiene características propias en cada lugar, las que reflejan cultura e historia particulares; sin embargo ahora se encuentran ante la disyuntiva de imitar lo ajeno, o retomar tradiciones en un acto de valoración de lo propio. Aquí se refleja las características de las expresiones carnavaleras en los pueblos orientales. Yolanda cabrera, dedicada a la investigación etnofolklórica, con la colaboración de Francisco Fabricano, mojeño de Trinidad y Pablo Vega Arique del Izozog, ambos músicos del Conjunto Autóctono Municipal, fueron los entrevistados y relataron algunas costumbres y rituales que se practican en el Izozog, Lomerio, Mojos, Guarayos y Vallegrande. Las comunidades étnicas, histórica y culturalmente diferentes, estan organizadas alrededor de tabúes, creencias y rituales que de no cumplirse se producirán catástrofes para el pueblo. Estas costumbres se realizan movilizadas por el medio, y sirven de control social que les permite organizarse, cuidar y controlar la naturaleza. Tienden a buscar el equilibrio hombre-naturaleza que permita la convivencia pacífica. Así miosmo estan regulados y contenidos en sus manifestaciones más instintivas por prohibiciones terminantes que sólo se pueden transgredir en ciertas festividades como es el carnaval. tambien se podrá observar la influencia de las creencias religiosas propias de la iglesia católica, en combinación con las propias creencias de cada pueblo o etnia.

Español.